FWT Homepage Translator

söndag 11 juni 2017

Douglas - Alizia - Go Bangkok

Hej och Välkomna till Thailand !
Tidsskillnaden är att Thailand är 5 timmar före Sverige.
Sverige 14.00
Thailand 19.00


Juni Juli Aug  är det regnsäsong i Thailand -  men solen lyser ofta ändå -  Det blir varmt och inte svalt ens på kvällarna. - 28-34 grader.

Men Om ni har några tunna långbyxor – ta med det. Inte för kylans skull – mer för myggen på kvällen och om man sitter ute o äter. Inte viktigt – men funkar.
Annars är det sommarkläder som gäller i väskan.
Badkläder måste ni ha med - eller hur.
Vi flyger också till Bangkok på torsdag – men vi anländer redan på torsdagen och tar in på det hotell ni också kommer till - fast ni kommer morgonen efter. (Fredag morgon 0600)
Suvarnabhumi Ville Airport Hotel
Vi stannar alla över natten till lördag - det blir alltså en hel dag i Bangkok först. Dagen efter åker vi minibuss - med Aims svåger som chaufför - 2 timmar till Pattaya Hotel Inn House
Där stannar vi 5 nätter. Sedan blir det - om ej annat - Udon Thani med flyg - det tar en timme.
Då har en vecka gått. Resten får ni fundera på och vi komma överens om.



Några Thailändska fraser ni måste kunna.
Sawadee Kah (Krap) - ( Hej - God dag - Adjö)
Kap Khun Kap - (Tack så mycket)

Man hälsar inte i Thailand med handslag

med en kram som man gör i Sverige.

Man fäller ihop handflatorna - bugar - och säger "Sawadee Kah" (Kvinnor)
"Sawadee Krap" (Män).
Det är viktigt att hälsa på nya personer som man har anknytning till. Och framför allt till äldre. Om utlänning hälsar korrekt får man många poäng.

Valutan heter Baht.

Det går 4 baht på en Krona. ( 40 baht är 10 kronor)
Man växlar normalt inga pengar i Sverige.
Bättre att växla i Thailand.
Man betalar ofta med kort på flyget och flygplatsen. Annars är det väldigt mycket kontanter som gäller.
Vi ordnar så ni har lite fickpengar.


På planet
Copenhagen airport Terminal 3
14.25 avgång.
Ni bör sikta på att vara  där 3 timmar innan - typ 11.25
Efter incheckning - så kan det vara långt och gå till Thai Airways Gate och Boarding och man skall passera en pass och en säkerhetskontroll för att komma igenom. Vi får hoppas ni inte får samma köer vi fick när vi åkte senast.

Thai Airways personal brukar vara snabba på det mesta. Maten kommer fort – och man släcker ner kabinen ganska fort.  Det kan bli lite kyligt i kabinen på kvällen/natten  - och det finns filtar – men har man en kofta eller tunn jacka med sig är det inte dumt. Efter ett par timmars flygning  får man middag – och på morgonen – 2 tim innan landning får man en frukost.

Däremellan kommer de med juice och vatten. Det är individuellt men kan vara om man så gillar att ha egen liten vattenflaska – dock kan man bara anskaffa den – med vatten i - efter säkerhetskontrollen. Jag brukar om inte annat ta med en tom flaska . som kan fyllas på i köket i planet. Normalt räcker maten – men man kan kanske ha en chokladkaka eller frukt i handbaggaget. Ni har sittplats fönster och mittenplats i en 3-raders på höger sida av planet.


Sökerhetskontrollen
- Man kan ej ha vassa saker eller flaska med vatten eller annat med vätskor i handbaggaget. Om möjligt kan man köpa vatten efter säkerhets kontrollen. Ett tips kan vara attta med en tom flaska -som man kan fylla på i planet.

Ni kan ha 30 kilo per/pers  i den incheckade stora väskan. Dock är det max 20 kilo när vi skall flyga inrikes till Udon Thani. Men  man köpa till extra några kilos.
Och bäst om ni har varsin väska. Handbaggage kan vara 10 kg.

En stor flygplats. När ni landar i
Bangkok är det långt att gå till
passkontrollen.

Men det finns rullbanor som förenklar. Följ skyltar ”IMMIGRATION- Baggage Claim ” tills ni kommer fram till passkontrollen.

Där visar ni passet – men också måste ett blå / vitt kort visas upp. Ni får sannolikt ett sådant kort på flygplanet för att fylla i. – Kortet är 2 delat – ett Arrival kort och ett Departure. Fyll i Arrivalkortet redan på planet. 


Arrival Card -

De vill ni fyller i ert namn – var ni vistas i Thailand (Udon Thani) - Flygnumret ( TG 951) – var ni kommer ifrån (Copenhagen)  - och ert nummer på passet. Om ni mot förmodan inte får Arrival- kortet på flygplanet så finns dessa kort att få vid passkontrollen.
Viktigt med att fylla i flygnumret TG951.
Precis bakom Passkontrollen finns era Baggage att hämta. ( Copenhagen TG 951) Ni är nu på plan 2 i flygplatsbyggnaden – och där är vi också. Vi kan bestämma att vi syns vid
Level 2 - Utgång 3.
Remember

- Bangkok - IMMIGRATION - Baggage Claim skyltar
- Blå Vita kortet - och Passet
- Flight nr TG 951
- Utgång 3 står vi och väntar - (Plan 2 = ankomst)

Trevlig resa - allt går fint.
Kramar Christer och Aim




söndag 15 februari 2015

Léts Walk on the Beach


( Translate to English if needed)

Det är delvis nattlivet denna brokiga stad Pattaya är mest känd för, men vi föredrar att njuta av
luften och pulsen på dagtid. Solen skiner, havets vindar sveper in från Siambukten. Man går omkring i värmen helt enkelt. Och njuter Blir det för varmt går man in i ett varuhus och kyler av sig lite. 

Tusentals personer är redan ute denna tidiga morgon. Grillstånden och seafood grytorna är på redan vid sjutiden på morgonen. Den långa Beach promenaden fylls på. Solen är inte så stark på morgonen och palmerna skyddar. En del joggar - de flesta går. Åldern är nog snarare 50år än 30. Någon är 65. Ungefär 35 japaner stiger ur en eller två  Speedboats som antagligen har varit på den vackra ön Koh Larn 30 min båt utanför Pattaya. Högsäsong i Pattis. Men det flyter ändå på. Trafiken är som vanligt farlig men det är inte så turistiskt trots att turismen är huvudsaken.

SE THE VIDEO

Längre bort på stranden hade Aim sett att man monterat upp någon slags Happy Valentin monument på strandpromenaden i höjd med Central Road. Glim och Glam - det liknade Grännas polkagrisfabrik - och foton måste tas.Thailändare tar alltid foton - ungefär som japanerna - eller som jag.

 Lady small  

Plötsligen dyker de upp en liten dam - Aim såg ut som en jätte med sina 150 cm. Damen vill bjuda på massage - okay då - jag var ganska slut efter 700 meter på walken  "Ta axlarna - 10 minuter - 100 baht".
Damen hann berätta om det mesta i sitt liv på
dessa minuter. Hon pratade oavbrutet. Som framgår av bilden till höger - är hon mycket kort. När jag sitter ner på bänken så når hon upp till mina axlar om hon står upp på samma bänk.  Hon berättade att hon aldrig haft mens, därför var hon så kort. Någon man hade hon aldrig haft, men det gick bra ändå tyckte hon. Ha, ha, jag det var en härlig liten dam! Strålande väder- 30 grader - varuhusen öppnar 11.00.

Skräddarna har nu arbetat sedan igår. Och nu är det sista hela dagen här i Pattis. Först var det bara en skjorta beställd - sedan blev det - efter en viss övertalning - 3st. Sedan tyckte skräddaren att jag behövde en kavaj också och när den var halvvägs klar tyckte han att jag behövde ett par byxor - så att det blev en kostym.  Med lite prut så hamnade vi på 4000 baht - en svensk tusenlapp lite drygt för en kostym och 3 skjortor, varav två blev kortärmade. Skräddarna var bekymrade. Säsongen hade varit usel. Ingen ville köpa kläder i år. Valutakurserna har rasat med 25%  - t.ex den svenska, men även den norska.
Färre turister i år. Ryska rubeln nästan halverad. Militärjuntan skrämmer bort en del.


 Nightlife  
På kvällen blev det - trots att vi inte ofta går ut och äter utan snarare tar en kort kvällspromenad - ändå ett besök på en trevlig Seafood restaurang ute på en av pirerna som går ut ifrån Walking Street. För Aims kompisar - sedan resebyråtiden i Pattaya -  Peaw och Wan - som jobbar i staden - har det blivit litet av en vana att vi bjuder ut dem på lite mat när vi är här. Damerna går knappast ut och äter här själva. Dyrt. I alla fall enl Thailändska mått.

 Seafood  
På lördagen är det dax för att bryta upp och dra sig hemåt. Aim hade dock planerat att besöka en stor fiskmarknad i Naklua i den norra delen av Pattis. Så svåger Poy som kom ner med sin bil (van) körde oss först till marknaden. En stor frigolit låda fylldes upp med allt - som jag inte vet vad. Räkor, krabbor, fisk . Inga större problem heller att checka in denna låda som vanligt bagage. Bara man tejpar mycket sade Aim....Jo De har lite andra regler här.

Klockan 18 denna lördagkväll i februari lyfte Thai Smile Air från Bangkok Suvarnabhumi airport upp mot Udon Thani. Skönt att vara hemma i Udon igen - men väldigt trevligt att vara borta vid sol och hav också.



onsdag 11 februari 2015

Pattaya - Love it and Leave it


Folkliv i Pattaya
TIDEN GÅR - Den 1:a Juni är det 9 år sedan Aim och jag råkades.  Aim jobbade då på en liten resebyrå mitt i smeten i Pattaya
Pattaya BeachWalk
Systrar älskar Seafood on the beach

Jag som sett Thailand några gånger tidigare,  åkte nu solo i juni 2006 för att utforska denna Pattajanska  metropol som alla har en egen uppfattning om, vare sig man varit där eller inte.
Aim erbjöd sig att guida mig runt några dagar runt Pattayas omgivningar - Bl.a tog vi en tur till ön Koh Samet. - Efter 2 dygn  måste hon tillbaka till kontoret - Men vi dinerade tillsammans på kvällarna i 2 veckor. Och på den vägen blev det. Året senare köpte vi ett hus. Tre år senare blev det mer permanent boende i Thailand och en ny era började.

Pattaya är Thailands största turistort med drygt 5 miljoner turister varje år. 75 % av dem kommer ifrån Asiatiska länder och kineserna toppar listan.  Phuket som mest är känd i Sverige -  har ca 3.5 miljoner turister på ett år.. Utöver dessa turisthak finns en mängd paradajs-ställen i landet och totalt besöks Thailand av 28 miljoner turister. Sverige ligger på 20e plats i den besöksligan.Engelsmän är 4 gånger mer frekventa besökare till Thailand än svenskar. Kineserna går knappt att räkna.
Pattis är en stor stad med tusentals hotell allt ifrån värsta Hilton komplexen  till små guesthouse för en hundralapp. , Lyxiga varuhus, enorma stränder, barer och restauranger var 10e meter  som tillsammans med Jomtien beach runt hörnan bildar Asiens troligen största turisthåla.

Prostitution är ett kärt ämne att tala om i de svenska tidningarna när man nämner Pattaya. Många får ett intryck att Pattis bara är en lång gata med lättklädda damer - och sedan inget mer.
Polen Sandy Spring
Jo, damer finns i princip överallt i stan - och Walking Street är ju en sådan gata. Men inte någon skum sådan. Enormt med folk vandrar där varje kväll, även barnfamiljer. Det är ungefär som att gå på cirkus. Barer, Thaiboxing, Neonljus TingelTangel, Youname it.
Ifrån denna stojgata finns också långa pirer ut i havet med många fina seafoodrestauranger.

Morgonpromenad
Stora shoppingcentra såsom Central Plaza. Mike Shopping mall, Royal garden Plaza, blandas med en mängd kafeer,t.ex  Starbucks, och Seven/Eleven butiker finns i varje gathörn.

Aim äter helst mat direkt från de ruffiga ambulerande matköken ute på gatan. Annars har de flesta barer bra mat. På Soi 10 där vi bor finns också en bra frukostbuffe på Hotel Lek som vi brukar gå till..
Ingenting saknas i denna håla om man bara vill stänga av och bara vara turist.

Royal Garden Plaza
Maten är billig, hotellen är billiga, stränderna är milslånga - priserna ligger klart under priserna i tex Phuket eller Koh Samui. Klimatet är tropiskt i Pattaya, men inte lika busigt som Phuket kan vara när  monsunsäsongen startar i april. Till Pattis kan man åka året runt - det är inte lika väderbusigt som Phuket är efter april månad.
Pattis är också ett bra val för oss som bor här i
Thailand redan. Billigt, lättillgängligt - Turistiskt med ändå mycket mer Thaistyle och inte många  stojiga ungar runt poolen. Vill man dessutom försöka undvika svenskar och ryssar är Pattis ett bättre alternativ än Phuket.

BANANA PANNCAKE
Igår när vi anlände blev det som vi anade. Aim, syster Morn o svåger rusade ner till stranden och beställde ett antal tallrikar med seafood. Käppen och jag knallade iväg till Soi 10 , hittade en matvagn, beställde en bananpannkaka och en färsk Mango. Till min fasa hade jag inga baht på mig. Jag ringde Aim på stranden som kom rusande till undsättning.
Vi knallade sedan tebaka till Soi 13 och hotellet och åt Mango , och Banankaka. . Mer behövs inte. Enkel middag. Improvisation. I Pattaya gör man lite som man vill. Inga bestämnda tider...man glider omkring, tills man blir trött och sedan - vid 11 -  upp på rummet - och somnar på bädden.

NY DAG
Denna morgon tog vi en stadig frukost på grannhotellet. Där jobbar nu  Aims vän Peaw. Tidigare jobbade de tillsammans på resebyrån när jag kom hit första gången 2006. Även kompisen Wan jobbar i Pattaya, plus en handfull vänner till- Pattaya är som en magnet när det gäller jobb. Det finns oftast jobb här   - och många damer hoppas dessutom på att springa på en "farang" som kan "hjälpa" dem i framtiden.

Okay Dag 2 - vi skall bort o luncha på Central Plaza - köpa en vattenkokare (koka te) att ha på rummet - Om vi orkar blir det en kvällspromenad - bara för att se det spektakulära folklivet på gatorna. Bara dofterna ifrån de många gatuköken är angenämt.
Sedan gå gå till skräddaren och beställa några skjortor. Det finns 3 st bara på vår lilla Soi.
Det är mycket billigt att låta sy upp saker här och kvaliteten på tyg och arbete  är hög. Ofta är det Indier eller Pakistanier vid maskinen och det blir proffsigt. En skjorta med sidenliknande tyg - Cirka 600 baht - 140 kr - men då blir det bra. En kavaj är också under produktion för en knapp femhundring. Dressman duger men detta är klassen bättre.Och billigare. Pattaya har allt - och lite till. Det gäller bara att se upp var man sätter fötterna. Det är fordon och folk överallt.

READ MORE

EN MOVIE OM FÖRRA ÅRETS TRIP TO PATTIS



måndag 9 februari 2015

Lite semester efter en lång semester

NokAir flight 12.05 - Udon thani Bangkok
Aim tar en bild
Jo vi tog en av dussintalet flighter per dag/ ifrån Udon Thani ner till Bangkok.
Nok Air är en av 4 bolag som kör från Udon. Det är välförsett med flygmaskiner alltså. Och det kostar snart ingenting. Jag tror vi betalade 295 kr enkel/per person. Mycket billigt. Det lär vara dyrare att cykla ner de 50 milen. Och ta någon dag extra.

Det tar en timme att flyga till Bangkok och man kan välja att landa på den gamla flygplatsen Don Muang (centrala) eller den nya Suvvarnabhumi (södra).
I morgon skall vi besöka Svenska ambassaden för att få ett inkomstintyg. Man måste nämligen varje år göra ett nytt Visa för att kunna stanna ett år till i landet. Jag har ett s.k RetirementVisa vilket man kan få om man fyllt 50 år.

I Thailand anses man vara utjänt pensionär redan vid 50 alltså. För att få ett sådant Visa måste man kunna visa upp en månatlig inkomst från Sverige på 65000 baht - eller alternativt - om man ej har månadsinkomst - måste man ha 800 000 baht insatt på ett konto man ej får röra. Man kan också kombinera - men totalt måste man kamma in ca 800 000 baht alltså på ett år- vilket är i dagens skrala  penningvärde 200 000 kronor. ( 1 krona-3.9 baht)
Detta är summor en normal Thailändare bara kan drömma om. En lärarlön kommer nog inte upp i mer än 15000 baht om ens det. Vanliga människor som slavar på byggen är städare på hotell eller jobbar på någon fabrik har knappast mer än 6-7000 baht. Minimilönen i paradiset Thailand är 300 baht vilket är 70 kronor - om dagen!
Det är väl vad en svensk kommunalarbetare tjänar - varje kvart?

Två personer är billigare än en
Varför pensionerade utlänningar förväntas spendera 9 gånger mer än en Thaiare -  per månad - för att få den kungliga förmånen att stanna i landet är en kronisk gåta som ännu ingen svarat på. Är du däremot gift med en Thailändsk medborgare behöver du bara visa 40 000 baht per månad. Få förstår den logiken och ännu färre bryr sig. Två personer borde ju vara dyrare att utfordra än en person?

När du väl fått ditt ettårsvisa måste du också visa upp dig på immigration var 90e dag.
Något permanent uppehållstillstånd i Thailand finns ej att uppbringa och att bli Thailändsk medborgare kan man glömma rätt fort.
Järnkoll på "farangerna" alltså och knappast mycket är likt det Svenska invandringssystemet där man snarare får bostad i slottsmiljö, mat och bra betalt för att få  flytta in.
Paradis på olika sätt alltså.

Nu bor vi på hotell  i den hetaste kitteln i 

Bangkok - Nanadistriktet - 
Vi har checkat in på
Pattayabukten
Dynasti Grande på Soi 6 och det ser skapligt ut. Hotelpriset är på ca 500 kronor för ett 4 stjärningt mitt i smeten. Ambassaden ligger i krokarna och självlart var hotellvalet gjort efter att denna rygg bara orkar gå 10 minuter till denna ambassad som ligger på 20e våningen i Two Pacifik building på Sukhumvit rd.

Fyra nätter i Pattis
Efter denna natt drar vi vidare ner till kusten och Chonburi-Pattaya i morgon. Vi avser då att hälsa på IKEA som ligger efter vägen. Aim vill köpa
ett nytt Ikea-kök till sin systers hus som nu byggs i hembyn 6 mil söder om Udon Thani. 
Aims syster och Svåger hämtar upp oss i morgon och kör oss ner i en Toyota minivan. Det känns lite tryggare med Aim svågern - då var o varannan chaufför här kör som om det är deras sista resa.
Sannolikt - vid ankomsten passar svågern/systern på att bli bjuden av Aim på Seafoodlunch direkt under parasollerna på den heta 8 km långa Pattayastranden.  Pattaya är för övrigt Thaiarnas och Bangkokbornas största turisthak.
Vårt lilla favvohotell på soi 13 Sandy Spring är bokat i 4 nätter. Utsikten ifrån den lilla balkongen över Siambukten är magnifik.
Vi får återkomma i det ämnet.

torsdag 10 april 2014

Ungefär som midsommar men 7 resor värre

Antingen hatar man det, eller älskar det. På lördag brakar det löst. Mellan den 12 och 16 april stannar denna Asiatiska nation upp totalt för att fira den halvt galna Songkran - med ingående festligheter, fylla i kvadrat - vattenkastning i dubbel bemärkelse - flera tusen skadade och omkring 350 döda .
I jämförelse hade Sverige 6 döda i trafiken förra midsommaren, och rubrikerna var som brukligt braskande i Expressen med flera media.
Men Songkran är också en  viktig familjesamling och traditionella buddistiska seder. Bilköerna ifrån Bangkok upp mot Isaan - Udon i Nord Ost - eller mot norr till Chiang Mai har redan börjat 3 dagar innan. Ett antal miljoner Thaiare förflyttar sig därmed ifrån huvudstaden som likt Stockholm blir folktom när årets händelse skall genomlidas.
En sak är i alla fall säker. Någon militärkupp lär det inte bli den närmaste veckan.
Klassikern är därmed detta vattensprutande utefter varenda väg i landet.. Ingen kommer undan att bli sjöblöt om man kommer på tanken att ge sig ut på stan nämnda datum. Framförallt om man kliver ur bilen. Har man bara en motorbike vilket de flesta har är det med livet som insats man ger sig ut.
Flera av mina kompisar gör därför likt mig, stannar inne så mycket det går.
Nära 60 procent som omkommer är ungdom under 20 år med en hyfsad promillehalt på i genomsnitt 1.39 promille. I 80 procent av olyckorna är en motorcykel inblandad.  Detta trots att sprit är strängt förbjudet att sälja eller att använda nämnda period.

Aim och familjens firande - om sammanlagt ca 30 pers - blir dock avsevärt lugnare.
Det blir antagligen en tur till templet, där offrande sker till munkarna samt att man utför en sed där man hedrar sina döda släktingar genom att ta fram urnorna och "tvättar" de benknotor som finns kvar av en bror eller mor.
Jo det är lite speciellt. Därefter en stor fet Isaansk lunch i Mamas och Papas hus, vilken jag - den av dagarna jag följer med de 7 milen ner till byn - avstår ifrån p.g.a dess speciella innehåll. Det är ingen vanlig Thaimat vi talar om. Dessutom får jag garanterat ryggskott om jag skall sitta med benen i kors på golvet bland alla flugor som intresserade åskådare. Aim brukar därför ordna så jag får en matlåda med mig.. Det tackar jag för.
Möjligen kommer det en rapport om årets övningar senare.

Läsvärt
Janne Källman  beskriver SongKran

torsdag 3 april 2014

En härligt väldoftande frukt


Färdig lunch med sticky rice - Se större bild
”Så länge man lär sig något nytt är antagligen den djupa demensen ännu ej kommen" (citat C. Nyberg)
” Ma Toom”  - en fantastisk och väldoftande  frukt som Aim fick av sin Far vid senaste besöket i byn. Frukten är inte så väldigt vanlig. Träden odlas inte något nämnvärd utsträckning, utan växer fritt ute i byarna och skogarna. Frukten är svår att finna  på marknaden.Träden kan bli 15 meter höga och innehålla många "bollar"  Frukterna ser ut som mindre cocosnötter. Är grön från start och kan då torkas och användas till välsmakande te,  bild - eller man kan göra en iskall drink av den.  bild
Frukten anses (enl. homeopatiska teser) kunna bota diareer, dysenteri, torra ögon - ja du vet...

Färsk frukt är gul

Aim håller här i en gul frukt (färsk variant) Den kokas i 20 minuter, delas sedan på mitten med en hyfsat stor kniv. Frukten gröpas ur och blandas med klibbriset (sticky rice) och lite socker.
En snabblunch är därmed klar.  Själv åt jag hamburgare, som också botar saker - t.ex hunger.. Men jag kan nog tänka mig att byta ut burgaren en annan dag.

fredag 31 januari 2014

Då var det Dags för nyår igen

Mitt i alltihopa, där stora protester pågår i Bangkok med 10 döda, och där det skall röstas för nyval om några dagar, men med ett nyval som surtrutarna i Bangkok (överklassen) inte kommer att ta på allvar så skall det firas nyår igen. Det blir liksom halvtid som i fotbollen. Först skall det kinesiska nyåret firas.
Sedan kravaller igen kan man tänka sig.
Fråga mig inte varför, men rött och gult är det i alla städer, även i Udon. Och fyrverkirierna skall gå i luften återigen och lägga staden i tät dimma några dagar.  Det var inte länge sedan smällandet slutade. För är det någonting fattiglandet Thai älskar är att fira något.
Risskörden har gått åt pipan i år. 100 tals miljarder måste lånas upp, men kreditgivarna står inte precis på kö nu när lekstugan i Bangkok fortsätter. Osäkra fordringar.

Det sägs att det Kinesiska nyåret är en tid att välkomna långt liv, rikedom, välstånd och för att eliminera eventuella negativa "chi" (energi) från det förflutna.
Jo det borde pöbeln i Bangkok ta till sig. Men det bor ca 10 % kineser i Thailand och trots skarpt underläge i manfolk så är det kineserna som vet hur man gör affärer och håller bottenskraplandet under fötterna.
Vi firar nog inte med Pekinganka på bordet. Däremot sägs det att unkisen Peter skall grilla lammstek och göra potatisgratäng på gräsmattan i morgon. Troligen tar vi oss dit. Vi har inte setts sedan det vanliga nyåret för en månad sedan. Nja det var julafton.
Och äntligen börjar temperaturen stiga, även på kvällstid, 25 gr. Det har inte varit så nedrans kallt i Thailandet - speciellt i Udon sedan mannamine - och i 3 månader. Vi har haft oljeradiatorn på i 2 månader nu. Trot om ni vill.
11 grader natt, 19 grader inomhus (normalt 29) Men med kaminen på får vi 25 i sovrummet.
Trots detta har solen skinit nu i 3 månader - konstant - inte en droppe vatten.

onsdag 15 januari 2014

Barnens dag i Thailand

Stoj, stim och glam. Barnen har sin egen dag. Den kan firas på olika sätt. Antingen firas den inte alls, föräldrarna har annat för sig. Eller också åker de till Tesco Lotus, äter något gott och får en ballong.
Det största numret är dock att besöka en militäruppvisning. Jo precis, det är lite programenligt att barnen tidigt skall lära sig hur bra och spännande militären är.
I Udon Thani (karta) som har en flygplats är det flygvapnet som får chansen att visa upp sig. Det brukar vara långa köer till denna flyguppvisning varje år. Och så var det väl förr i tiden också. Alla tyckte det var kul när F8 i Barkarby hade flyguppvisning med Draken som dragplåster ... Men dessa dagar när Thailande står inför randen till en ny militärkupp så känns det lite surare. Men så är det. Thailand blir aldrig vuxet. Därför passar militären bra ihop med barnen.
Jan Källman bor i Bangkok, han har skrivit en artikel om barnens dag också. Läsvärt..

söndag 1 december 2013

Byns Tempel

Tempel finns hur många som helst i Thailand. På bilden intill sitter Mama Aim i hemmabyns tempel
där hon med familj  bor 6 mil söderut.
Kanske det är minst 3 s.k "Holy days" per månad. Som troende vilka de flesta är, åtminstone är äldre det utan undantag, så bör man infinna sig i templet och offra gåvor till munkarna. Här på bilden sitter Mama med 2 granna korgar som Aim köpt för att hedra de 2 avlidna som dog när vi var i Sverige senast. En morbror och hennes enda faster. Men Mama är i templet i princip varje dag. Man kan hämta gåvor också. Munkarna får så mycket saker, främst mat som de själva och deras hundar omöjligen kan äta själva, så Mama brukar ta Gunnars gamla rollator och knalla dit varje dag för att hämta ris och ge till Papa Aims hundar. Rollatorn har blivit riktigt poppis, och har nu försetts ett rejält lås. Aim är också troende och brukar offra en del. Munkarna brukar gå förbi vårt hus också varje morgon vid ca 6.30. Någon gång i veckan får de lite i påsen från Aim.

måndag 18 november 2013

Folk kommer och går

Det är svårare att vara ensam i Thailand - folk finns överallt. Det är mycket vanligare här att man talar med okända ute på gatan. De som man känner knallar ofta in på tomten och tar ett snack, lånar en borste - eller vill växla eller t.o.m låna pengar. 
Planerandet av möten eller träffar är det sämre med. I så fall blir det med kort varsel.
Jag känner två st Blekinge-Pelle. En bor i Blekinge och är min måg. den andre - som bor granne här -  kom in och hälsa på igår. Han hade sina nyskapta son Stefan med sig. Fadern är stolt som grannens tupp som sig bör. 50 år och sitt första barn. Med en Thaihustru. Thaiarna brukar flockas kring barn där en förälder är från utrikeshållet. Hasip, hasip kallar man det. 50-50. Om man kan smeka ett sådant barn över huvudet anses det som det kan föra lycka med sig. Thailändarna är mycket vidskepliga. De litar på sin Buddah i första hand och Spådamer i andra hand. När det krånglar till sig med pengar - eller i äktenskapet, vilket det oftast gör - går de till spådamen. Där får man alltid goda råd och framtidsförhoppning. Psykologer ? Jag har inte hört talas om att de finns i Thailand.

Loi Kratong i november

En stor högtid i Thailand är Loi Kratong - vilket beskrivits i ett tidigare inlägg.
Det mest imponerande är enl mitt sätt att se det, dessa små konstverk man göra av nästan ingenting.
Och som man sedan släpper det i något vattendrag och önskar sig något. Oftast en bättre framtid - utan skulder .
Några år har vi farit in till stadsparken Nong Prajak Park - men i år blev det inte mycket alls. Jag blev tokförkyld, och Aim var hela dan i mammabyn och städade. Nam Nao vår söta grannflicka kom dock över och visade sin fina kratong. Bananlöv som fot och blommor som dekoration. Vackert.